CPS Practice Point The full-text of this CPS Practice Point is published online at www.cps.ca Le texte intégral de ce présent point de pratique de la SCP est publié dans le site www.cps.ca.
Meeting the needs of adolescent parents and their children Gillian Thompson; Canadian Paediatric Society, Adolescent Health Committee
G Thompson; Canadian Paediatric Society, Adolescent Health Committee. Paediatr Child Health 2016;21(5):273. Adolescent parents and their children present to health care practitioners as two paediatric patients, each with unique health care needs. Young parents and their children may be at risk for negative health outcomes, not directly as a consequence of maternal age but because of poverty and other inequities in the social determinants of health. The health needs of child and mother are best assessed using a nonjudgmental approach, appropriate screening tools and open questions that address both preventative and acute health issues. The dyad’s coexisting needs may be anticipated as they relate to growth and development, infant and adolescent mental health, nutrition and food security, safety, relationships, parenting, education, sexual health and the facilitation of supports and resources. Care providers who understand adolescent development and integrate medical home elements of a patient-centred ‘medical home’ into their practices are ideally positioned to facilitate positive health outcomes for both mother and child. Key Words: Adolescent mothers; Adolescent parenting; Social determinants
of health; Social inequities; Teen pregnancy
Répondre aux besoins des parents adolescents et de leurs enfants Les parents adolescents et leurs enfants sont deux patients d’âge pédiatrique pour les dispensateurs de soins, et ont chacun leurs propres besoins de santé. Les jeunes parents et leur enfant peuvent être à risque de voir leur santé en souffrir, non pas directement à cause de l’âge de la mère, mais de la pauvreté et des autres inégalités en matière de déterminants sociaux de la santé. Pour bien évaluer les besoins de santé de l’enfant et de sa mère, il faut privilégier une approche objective, des outils de dépistage appropriés et des questions ouvertes qui tiennent compte à la fois de la prévention et des problèmes de santé aigus. Il est possible d’anticiper les besoins coexistants de cette dyade, car ils portent sur la croissance et le développement, la santé mentale du nourrisson et de l’adolescente, l’alimentation et la sécurité alimentaire, la sécurité, les relations, les pratiques parentales, l’éducation, la santé sexuelle et l’aide à trouver du soutien et des ressources. Les dispensateurs de soins qui comprennent le développement des adolescentes et intègrent des éléments du « foyer médical » axé sur les patients à leur pratique sont les mieux placés pour favoriser des résultats de santé positifs, tant pour la mère que pour son nourrisson.
Correspondence: Canadian Paediatric Society, 100-2305 St Laurent Boulevard, Ottawa, Ontario K1G 4J8. E-mail [email protected], website www.cps.ca
Paediatr Child Health Vol 21 No 5 June/July 2016
©2016 Canadian Paediatric Society. All rights reserved
273
Meeting the needs of adolescent parents and their children Gillian Thompson; Canadian Paediatric Society, Adolescent Health Committee
G Thompson; Canadian Paediatric Society, Adolescent Health Committee. Paediatr Child Health 2016;21(5):273. Adolescent parents and their children present to health care practitioners as two paediatric patients, each with unique health care needs. Young parents and their children may be at risk for negative health outcomes, not directly as a consequence of maternal age but because of poverty and other inequities in the social determinants of health. The health needs of child and mother are best assessed using a nonjudgmental approach, appropriate screening tools and open questions that address both preventative and acute health issues. The dyad’s coexisting needs may be anticipated as they relate to growth and development, infant and adolescent mental health, nutrition and food security, safety, relationships, parenting, education, sexual health and the facilitation of supports and resources. Care providers who understand adolescent development and integrate medical home elements of a patient-centred ‘medical home’ into their practices are ideally positioned to facilitate positive health outcomes for both mother and child. Key Words: Adolescent mothers; Adolescent parenting; Social determinants
of health; Social inequities; Teen pregnancy
Répondre aux besoins des parents adolescents et de leurs enfants Les parents adolescents et leurs enfants sont deux patients d’âge pédiatrique pour les dispensateurs de soins, et ont chacun leurs propres besoins de santé. Les jeunes parents et leur enfant peuvent être à risque de voir leur santé en souffrir, non pas directement à cause de l’âge de la mère, mais de la pauvreté et des autres inégalités en matière de déterminants sociaux de la santé. Pour bien évaluer les besoins de santé de l’enfant et de sa mère, il faut privilégier une approche objective, des outils de dépistage appropriés et des questions ouvertes qui tiennent compte à la fois de la prévention et des problèmes de santé aigus. Il est possible d’anticiper les besoins coexistants de cette dyade, car ils portent sur la croissance et le développement, la santé mentale du nourrisson et de l’adolescente, l’alimentation et la sécurité alimentaire, la sécurité, les relations, les pratiques parentales, l’éducation, la santé sexuelle et l’aide à trouver du soutien et des ressources. Les dispensateurs de soins qui comprennent le développement des adolescentes et intègrent des éléments du « foyer médical » axé sur les patients à leur pratique sont les mieux placés pour favoriser des résultats de santé positifs, tant pour la mère que pour son nourrisson.
Correspondence: Canadian Paediatric Society, 100-2305 St Laurent Boulevard, Ottawa, Ontario K1G 4J8. E-mail [email protected], website www.cps.ca
Paediatr Child Health Vol 21 No 5 June/July 2016
©2016 Canadian Paediatric Society. All rights reserved
273
