THROMBOSIS RESEARCH 61; 311-314, 1991 0049-3848/91 $3.00 + .OO Printed in the USA. Copyright (c) 1991 Pergamon Press pk. All rights reserved.
THE PREDICTABILITY OR INSENSITIVE
OF BLEEDING PIVKA DURING
TO
H. Red
(Received 5.10.1990;
BY PROTHROMBIN INTENSIVE ORAL
Arnesen
Cross
and
Clinic,
P.
TIMES SENSITIVE ANTICOAGULATION
Smith
Oslo,
Norway
accepted in revised form 22.11.1990
by Editor U. Abildgaard)
ABSTRACT To
evaluate K
Vitamin tendency
the effect Absence or
of PIVKA Antagonism)
(Proteins on
the
Induced by bleeding
during oral anticoagulation, we studied consewarfarin treated with intensively cutive patients The level of anticoagulation was measured (INR>4.8). with the PIVKA-insensitive Normotest (NT) as well as (TT), and the PIVKA-sensitive Thrombotest with the cent coagulant activity. results are expressed as per The
NT/TT
ratio
was
determined.
Twenty
patients
with
episodes had a mean NT/TT ratio of 2.06 as without bleeding 2.20 in 143 patients to (p=O.O8). As the NT/TT ratio was not higher in with bleedings, we conclude that PIVKA are of during anticoagulation with importance for bleeding
bleeding compared episodes patients no vitamin
K
antagonists.
INTRODUCTION Vitamin K antagonists thromboembolic disease. gonists, various amounts Absence or Antagonism) carboxylation in their
are widely used in the prophylaxis of During treatment with vitamin K antaof PIVKA (Proteins Induced by Vitamin K (1,2) are formed. PIVKA lack gammaglutamic acid residues, thereby losing
procoagulant activity (3). Control of oral anticoagulation is predominantly undertaken with prothrombin clotting time assays. Assays with dissimilar thromboplastin reagents differ with respect to their sensitivity to PIVKA as inhibitors of coagulation. Thus, Normotest (NT)
Key
words:
PIVKA. Oral Prothrombin
anticoagulation. time.
311
Bleeding
tendency.
Vol. 61, No. 3
PIVKA AND BLEEDING
based whereas
on
rabbit thromboplastin Thrombotest (TT)
is
minimally on bovine
based
influenced by thromboplastin
PIVKA, is
highIy sensitive to these proteins (4,5). At increasing intensity of anticoagulation, the ratio between NT and TT has been found to increase, reflecting a higher amount of PIVKA (6). The potential danger of bleeding is inherent in oral anticoagulation. The relevance of PIVKA to this bleeding tendency has, however, not been established, although Furie et al. (7 1 found that the native prothrombin antigen correlated well with the bleeding tendency in 13 patients with bleeding episodes. In the and the clinical
present study PIVKA-insensitive bleeding
we
have
compared
NT
during
in
the
patients
long-term
MATERIALS From February 1983 through both Normotest (Nycomed, Oslo, Oslo, Norway) in patients on episodes or with Thrombotest performed using 25 1-11 blood
AND
PIVKA-sensitive
TT
with
without and anticoagulation.
oral
METHODS
October
1987
we
routinely
measured
Norway) and Thrombotest (Nycomed, oral anticoagulation with bleeding values < 5% (=INR>4.8). The NT was
instead of 10 1_r1 to render it suitable for low levels of coagulation activity, as recommended by the manufacturer. The majority of patients participated in a prospective trial on warfarin in the secondary prophylaxis after myocardial infarction (8). Some patients with previous venous thromboembolism were included as well. In sample TT a
NT
a
thromboplastin
I:10 are used, thromboplastin rendering used,
I:5 are venous blood according to are the
rabbit
of bovine
was the
expressed as NT/TT ratio
and
rendering and a it highly
used for instructions
the
a
dilution
of
it insensitive to dilution of the test sensitive to PIVKA.
analyses of the
which were manufacturer.
per cent coagulation between the two groups
the
test
PIVKA. In sample of Citrated
carried out The results Comparison of
activity. was performed
by
the
t-test. RESULTS Of 58 patients appearing with bleeding episodes 20 had measurthat is < 5X, but at the same time < 300 ably low TT values, seconds (3% ?? 290 set, corresponding to INR 7.5). There were 8 3 nose bleedings and 3 G-I hematurias, 6 larger haematomas, Of 168 patients with TT bleedings in this "Bleeding group". 143 had measurably prowithout bleeding episodes values < 5% (< 300 set) as well as measurable NT longed TT clotting times clotting corresponding
times to
(< 180 set) (in this INR 8.4). The latter
system constitute
5%
= the
184 set, "Control
group". of approximately the same Table 1 shows that the groups were the mean NT was 8.1% and the mean "Bleeding group" In the age. TT was 3.9% resulting in a NT/TT ratio of Z.O6(median 2.00). In the "Control group" the corresponding values were 8.3X, 3.7L and 2.20 (median 2.25). It should be noted that great individual variations, also in the NT/TT ratios, were found.
313
PIVKA AND BLEEDING
Vol. 61, No. 3
TABLE
NT,
TT
and
the
NT/TT
1
ratio
in
the
two
Control group (n=143)
"Bleeding group" (n=ZCl) Age
(years),
groups.
mean
(range) NT
(:A),
mean (range)
TT
(761,
mean (range)
NT/TT
(1.50-3.25)
(1.50-2.75)
(range)
*
2.20"
2.06
ratio,.mean
pzO.08
DISCUSSION If with
PIVKA high
play levels
any
role
for
the
of PIVKA would Also, levels. affected more
haemostasis
be a in
more PIVKA
low those with patients theoretically be in those without, resulting in a higher present study we found, on the contrary a the "Bleeding group" than in the "Control difference was statistically of borderline clinical studies vivo haemostasis. technique found
are reported on Furie et al. a good correlation
the (7)
in
with
the
patients
bleeding test
than would
bleeding
than
NT/TT ratio. In lower NT/TT ratio group", although significance.
importance by selective of
vivo,
prone to sensitive
amount
of
the in the Few
PIVKA for immunological of
the
in
native
prothrombin that ing
molecule with bleeding in 13 patients, also suggestrole in this respect. not PIVKA did play any There seems to be species differences in the sensitivity of various thromboplastins to PIVKA in vitro. This may have implications for the influence of PIVKA on the bleeding tendency antagonism in various species. In during vitamin K absence or this connection it may be of interest to recall that bleeding in cattle led to the discovery of the vitamin K antagonists and the of their mechanism anticoagulant effect (9). Bovine thrombosensitive plastin is undoubtedly to the presence of PIVKA. We conclude that the PIVKA-sensitive Thrombotest is not more predictive for bleeding than the PIVKA-insensitive Normotest during oral anticoagulation. This implies that PIVKA play no role for the bleeding tendency during oral anticoagulation. One speculate if anticoagulated patients with low levels of may PIVKA would be more intensively anticoagulated and thus more prone to bleeding, if controlled by a PIVKA-sensitive test.
PIVKA AND BLEEDING
314
Vol. 61, No. 3
REFERENCES 1.
2.
HEMKER, Nature vitamin
H.C., VELTKAMP, of prothrombin K-deficiency.
HEMKER,
H.C.
and
J.J., HENSEN, A. and LOELIGER, biosynthesis: preprothrombinaemia Nature 200, 589-590, 1963.
M.LLER,
action of the
A.D.
Kinetic
aspects
of
E.A. in
the
inter-
of blood-clotting extrinsic clotting estimations one-stage
of Diath.Haemorrh. 3.
4.
2,
enzymes. V. The reaction mechanism system as revealed by the kinetics of coagulation enzymes. Thromb. 368-382, 1968.
FERNLUND, P., ROEPSTORFF, STENFLO, J., EGAN, W. and Vitamin K dependent modifications of glutamic residues prothrombin. Proc.Nat.Acad.Sci. (USA) 71, 2730-2733, HEMKER, action site
H.C. and MULLER, of blood-clotting of
blood-coagulation K absence
vitamin by 78-87, 1968. 5.
6.
7.
8.
OWREN, P.A. Thrombotest.
interrelationship
The
aspects of Localization
the
inhibition by the protein (PIVKA). Thromb.Diath.Haemorrh.
Farmakoterapi
25,
between I-13,
Normotest
C.C. and
and GODAL, Thrombotest
Scand.J.Haemat.
B., LIEBMAN, H.A., BLANCHARD, R.A., COLEMAN, Comparison of the native S.F. and FURIE, B.C. thrombin antigen and the prothrombin time for monitoring 445-451, 1984. anticoagulant therapy. Blood 64,
OWEN,
P.,
mortality Engl.J.Med. C.A.
their
impact
Proc.
49,
ARNESEN, and
H. and reinfarction 147-152, 323,
The on 912-917,
discoveries our
concepts 1974.
HOLME, I. after 1990.
of of
vitamin blood
interof the induced 2,
FURIE, KRUGER,
SMITH,
1974.
and
1969.
REFSUM, N., ARNESEN, H., GILHUUS-MOE, Normotest The relationship between patients on oral anticoagulant therapy. 333-366, 1977.
on New 9.
A.D. Kinetic enzymes. VI.
P. in
The effect myocardial
K
and
coagulation.
H.C. in 18,
M.S.,
prooral
of warfarin infarction.
dicumarol Mayo
and Clin.